С начала осени я хожу кругами вокруг сайта NaNoWriMo и раздумываю, не попробовать ли. Я не собираюсь писать какой-то там гениальный роман, нет, но мне хочется совершенствовать дальше английский. Кстати, я ведь так и не написала, что заработала 7 на IELTS? Я считаю, что это успех.

Так вот. Сейчас единственное, что я пишу на английском - это посты на ролевую, но моя соигрок вся в делах, посты случаются все реже и реже, а мне уже начало нравиться писать на английском. Да и правильно говорят: если хотите научиться писать (не в плане высокой литературы, а просто писать связные, грамматически правильные предложения) нужно много читать и много писать. С "читать" у меня проблем нет. А вот для "писать" нужна какая-то мотивация. Причем желательно, чтобы эта мотивация не включала других людей, потому что мой английский еще не дошел до того уровня, чтобы показывать его другим людям :)

NaNoWriMo выглядит идеально в том плане, что, чтобы уложиться в сроки, придется писать помногу и каждый день. И неважно, что это может быть несусветная чушь, для практики не это главное =)

Мне кажется, у кого-то в блоге я уже видела баннер NaNoWriMo. Я не буду выкладывать тут какие-то апдейты по своему прогрессу или, что еще страшнее, сами куски "романа", не волнуйтесь. Но, думаю, в следующий месяц тут могут проскакивать отсылки к интересным статьям, связанным с NaNoWriMo, а их там довольно много, и все на книжно-писательскую тему.

Комментарии
26.10.2016 в 08:49

Кот Эстет, вы хотите создать мир, где все будут бесконечно учить английский?))
26.10.2016 в 13:30

Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Shelf, ну, есть же такая штука, как пассивное обучение, когда достигаешь определённого уровня, хватает просто чтения/просмотра/прослушивания на языке, чтобы его не забывать =))
А вообще, было бы неплохо, если бы люди с вышкой хорошо знали английский)) Типа как в Швеции.
26.10.2016 в 13:37

А вообще, было бы неплохо, если бы люди с вышкой хорошо знали английский)
Дааа, было бы неплохо *тоскливо оглядывается на коллег* А то от того, как некоторые люди пишут код и комментарии в нем, иногда зубы сводит)
26.10.2016 в 13:42

Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Shelf, во-во, и "переводчики" иногда добавляют. =(
26.10.2016 в 14:04

Кот Эстет, переводчики - это вообще печаль в последнее время Оо Я как-то взялась за научно-фантастический роман в переводе, который не могла осилить в оригинале, но потом все равно вернулась к оригиналу, потому что в переводе он был еще страшнее XD
26.10.2016 в 14:06

Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Shelf, ага =(( Ладно, я понимаю, любительские переводы, когда фанаты за бесплатно переводят для таких же фанатов, но, чёрт, издательства экономят на переводчиках и корректорах так, что просто кровавыми слезами плачу иногда =(
26.10.2016 в 14:15

Кот Эстет, угу, это был профессиональный перевод, издательство "АСТ" что ли... не помню. В общем, да, я начинаю думать о том, чтобы присоединиться к вашему заговору)
26.10.2016 в 14:17

Просто небо стаканом пью, вот и шатает слегка. ©
Shelf, присоединяйтесь! Поработим мир и накажем недобросовестных переводчиков х))
26.10.2016 в 14:20

Поработим мир и накажем недобросовестных переводчиков
Шикарный лозунг!
28.10.2016 в 06:44

форточка
Если на этом сайте можно писать на русском, я тоже поучаствую. Давно горю желанием написать книгу.
28.10.2016 в 10:52

Briar Rose, можно писать на любом, ты не выкладываешь на сайт то, что пишешь. Там есть только счетчик слов, чтобы отслеживать свой прогресс.