Я не люблю фэнтези. Только в играх, потому что там магия смотрится уместнее, чем неудачные попытки симулировать в научную фантастику. Но зато игры по фэнтези иногда случаются прекрасные, и одна из них - незабвенная Dragon Age: Inquisition. А в ней - незабвенный Дориан Павус. Для тех, кто вдруг незнаком: Дориан - маг-аристократ, пиромант, некромант, бунтарь-революционер, очаровательная язва, самый красивый и стильно одетый мужской персонаж всей игры и убежденный гей. А еще у него восхитительный, очень выразительный, богатый на интонации голос.
И вот, сегодня Тумблер принес мне страшное открытие: оказывается, человек, который озвучивал Дориана, начал начитывать аудиокниги. Вы понимаете, да, что перед таким искушением невозможно устоять? Пока в его репертуаре трилогия индийской фэнтези.
"Ладно, после китайской научной фантастики мне уже ничего не страшно", - подумала я и начала слушать. И оказалось, что ошиблась. Я не могу сосредоточиться на словах! Абсолютно не могу, у человека слишком шикарные интонации! А еще в книге рассказчик присутствует как отдельная личность, что совсем не помогает, потому что так и кажется, что Дориан сидит где-нибудь в своем кресле в библиотеке и рассказывает эту историю со своими комментариями. Даже комментарии достаточно вхарактерные. В общем, беда)
А, да, имя рассказчика - Ramon Tikaram.
И вот, сегодня Тумблер принес мне страшное открытие: оказывается, человек, который озвучивал Дориана, начал начитывать аудиокниги. Вы понимаете, да, что перед таким искушением невозможно устоять? Пока в его репертуаре трилогия индийской фэнтези.
"Ладно, после китайской научной фантастики мне уже ничего не страшно", - подумала я и начала слушать. И оказалось, что ошиблась. Я не могу сосредоточиться на словах! Абсолютно не могу, у человека слишком шикарные интонации! А еще в книге рассказчик присутствует как отдельная личность, что совсем не помогает, потому что так и кажется, что Дориан сидит где-нибудь в своем кресле в библиотеке и рассказывает эту историю со своими комментариями. Даже комментарии достаточно вхарактерные. В общем, беда)
А, да, имя рассказчика - Ramon Tikaram.
Если я когда-нибудь узнаю, что кто-то еще из каста озвучки BioWare начитывал книги, я обязательно напишу)